Triax, Bosch deal uses data to track workers and tools