Senators introduce measure to spur transit innovation