Feds charge New Jersey contractor with defrauding schools