3 'Buffalo Billion' defendants sentenced to federal prison