Wood nanocrystals in a California bridge could change how concrete is made