Study: 'Meager' advancements in construction productivity costing industry billions