New Jersey lawmakers keep pressure on feds to help fund $13B Hudson River tunnel