HUD Secretary: Private sector failing to meet dire need for affordable housing