Balfour Beatty tapped to manage Atlanta prefab tower project