Autodesk to acquire BuildingConnected in $275M cash deal