Austin votes to bar contractors who work on Trump's US–Mexico border wall