AECOM Tishman tapped to build $1B UK residential tower