Texas Rangers reveal design for new $1B ballpark and prepare to break ground