Leaked report links shoddy work to London's deadly Grenfell Tower fire