California activists propose ballot measure that would stop $77B bullet train