Atlanta to create its first transportation department